蔡剑峰

张家港市委副书记、市长

大家好!我是张家港市长蔡剑峰。

张家港历来重视和珍惜与国际友城的关系,自1990年与日本永平寺町开展友好交往以来,经过30多年发展,“朋友圈”已覆盖五大洲。在此,我谨代表张家港市人民政府,对多年来致力于国际友城关系发展的各界人士,表示诚挚的感谢和由衷的敬意!

当前,全球疫情形势依然严峻复杂,唯有齐心协力才能共克时艰。此次国际友好(交流)城市线上图片展,不仅架起了“云上”桥梁,连接了友城情谊,也传递了战“疫”信心、创造了合作机遇。相信在大家的共同努力下,我们一定能够取得抗疫的最终胜利,合力谱写经济互利共赢、文化交流互鉴、人民友好交往的崭新篇章。

最后,衷心祝愿此次活动圆满成功,谢谢!

张家港市委副书记、市长   蔡剑峰

河合 永充

永平寺町町长

在新冠肺炎不断蔓延之际,这次能举办线上影像展,我由衷地表示感谢,对协助举办这次活动的相关人员表示诚挚的谢意。

在新冠疫情中,交流机会减少,孤立感和孤独感增加,通过这次展览,我们可以再次明确与贵市的“羁绊”,我感到很高兴。

我希望新冠疫情早日结束,恢复各种交流活动,也祝愿贵市取得进一步发展。

永平寺町町长   河合 永充

永平寺町介绍

永平寺町与县首府福井市相邻,福井县内最大的河流九头龙川流经中心区域,自然资源丰富。

这个美丽的小镇有丰富的自然资源创造的“美食”、受素食影响的“饮食文化”,还有“大本山永平寺”和“松冈古坟群”等众多历史资源,在这里可以感受四季变化。

感恩的心
上志比中学上学的风景。通过校门口的鞠躬、无声的打扫等从前辈那里传承“感恩之心”。
清酒
这里有“纯净的水”、“美味的大米”和“冬天的严寒”,最适合酿酒,是全国著名的名酒产地。
感谢张家港防疫物资
由于新冠疫情不断蔓延,口罩等卫生用品不足,我们收到了贵市捐赠的口罩。非常感谢。
当地特色品牌
受惠于清澈的水和肥沃的土壤,各种文化在“永平寺”的脚下诞生。充分利用资源的土特产品牌“SHOJIN”彰显了小镇的魅力。
特色渔网
象征九头龙川的鱼之一的石头鱼的传统捕鱼法“Eva捕鱼”。将圆锥形的篮子像张开嘴一样朝上游放置。
电动汽车ZENdrive
在全长约6km的步道上,利用先进技术的自动驾驶汽车服务“ZENdrive”正在运行。实现了日本首个无人驾驶公共道路商业化。
美食1
风味和营养价值极佳的大蒜、代表素食的芝麻豆腐、油桐叶包裹的鳟鱼寿司等都是永平寺町独有的珍品。
美食2
在得天独厚的自然环境中生产的精美美食中的推荐产品。永平寺荞麦面、生芝麻豆腐、油桐叶寿司、石头鱼、盐烤香鱼。
九头龙河
东西横贯永平寺町的九头龙川水量丰富,随着6月香鱼禁渔令的解除,来自全国各地的垂钓者云集于此,放长竿成为夏天的一道风景线。
路边站禅之里
“路边站禅之里”中售卖的都是永平寺町的特产,是只有在这里才能买到的原创产品。在它旁边有个天然温泉,可以再泡个足浴休息一下。